فيلم Million Dollar Baby 2004 مترجم اون لاين
(ماجي فيتزجيرالد) نادلة في إحدى المطاعم، وتبلغ من العمر 31 عامًا، وتهوى رياضة الملاكمة وتريد أن تصبح ملاكمة مشهورة على مستوى العالم، وتبحث عن مدرب حتى يصقلها و يدربها بهذه الرياضة، حتى تجد ضالتها في المدرب (فرانكي دن).